【歌詞翻譯】 未来ファンタジスタ/未來幻想 full ver. （演唱：I❤️B）
未来ファンタジスタ
未來Fantasista
作詞：中山豪次郎
作曲：中山豪次郎
編曲：中山豪次郎
演出：I♡B（ノア(CV.花江夏樹)、レオン(CV.増田俊樹)、黎朝陽 (CV.榎木淳弥)、ラビ (CV.中西尚也)、リュカ(CV.梅原裕一郎)）
譯：つばさ介（基於互相尊重、禁止不經過我同意改動我的翻譯。）
協力/分P：祈喵醬
駆け抜けろ 駆け抜けろ（合）
飛馳起來吧 飛馳起來吧
選ばれし者だけが手にできる
將唯有被選中之人才能擁有的
夢の欠片 掴み取って ゴール揺らせ
夢想碎片 緊握手中 然後直衝終點吧
あり得ないような展開が（Noah）
意想不到的展開
僕らを待っていて
隨時都在等待我們
揺るぎないような後悔が（Leon）
堅定不移的信念
君を待っていて
隨時都在等待你
泣いても笑っても その一瞬だけが（黎朝陽 & Rabi）
哭泣也好 歡笑也罷 僅在那一瞬之間
全てを変えてしまうとしても
就算所有的一切都會發生改變
誇り高く立ち向かうから（Noah）
也都會滿懷自豪地去面對
走り出せ 走り出せ（合）
加速奔跑吧 加速奔跑吧
諦めない者だけが手にできる この世界を
唯有永不言棄之人才能將這個世界掌握在手
駆け抜けろ 駆け抜けろ
飛馳起來吧 飛馳起來吧
選ばれし者だけが手にできる
將唯有被選中之人才能擁有的
夢の欠片 掴み取って ゴール揺らせ
夢想碎片 緊握手中 然後直衝終點吧
かつて無いようなステージが（Noah）
前所未有的舞台
僕らを待っていて
隨時都在等待我們
気失いそうでリスキーな（Leon）
快要失神那般充滿危機的
敵が待っていて
敵人隨時都在等待著
いきがり 強がり 全部吐き出して（黎朝陽 & Rabi）
將自負 以及逞強 全部丟下捨棄
弱さを受け入れられた時が
在接受脆弱的考驗的時候
強くなれる ひとつになれる（Noah）
會更加堅強 並團結一心
走り出せ 走り出せ（合）
加速奔跑吧 加速奔跑吧
諦めない者だけが手にできる この世界を
唯有永不言棄之人才能將這個世界掌握在手
駆け抜けろ 駆け抜けろ
飛馳起來吧 飛馳起來吧
選ばれし者だけが手にできる
將唯有被選中之人才能擁有的
夢の欠片 掴み取って ゴール揺らせ
夢想碎片 緊握手中 然後直衝終點吧
走り出せ 走り出せ
加速奔跑吧 加速奔跑吧
諦めない者だけが手にできる この世界を
唯有永不言棄之人才能將這個世界掌握在手
駆け抜けろ 駆け抜けろ
飛馳起來吧 飛馳起來吧
選ばれし者だけが手にできる
將唯有被選中之人才能擁有的
夢の欠片 掴み取って ゴール揺らせ
夢想碎片 緊握手中 然後直衝終點吧
そうだ 世界揺らせ
沒錯 震撼世界吧